昨日のエントリーに【校閲・校正】と専門用語が登場したので、その違いを…

【校正】は、文字や文章を比べて、誤りを正す。
作業は、1つ前の工程と現段階の2つを比較する作業。
【突き合わせ】と【赤字照合】という２つの作業がある。
【突き合わせ】は文字単位、【赤字照合】は修正点単位で、前回分と比べること。

【校閲】は、原稿に書かれている文章の意味や内容を読み、誤りを正す。
作業は、原稿のみが対象になります。
【素読み】と【事実確認】という２つの作業がある。
【素読み】とは、原稿を読み、誤字や内容の矛盾などの間違いを見つける作業。
【事実確認】とは、素読みをさらに掘り下げ、実際に原稿に書かれていること（例：地名や住所、固有名詞、データ等々）の正確性を確認すること。

株式会社鴎来堂 資料より